John - Ferrar Fenton Bible Translation page 1039

18-:7·

17--13

:3 be verified. But I am new coming to You; and I declare these facts in the world, so that they may have My own

:4 joy perfected in themselves. Ihave delivered Your message to them ; and 16 18 Z0 2I 92 the world has hated them, because they are not of the world, as also I am not of the world I do not pray that You should remove them from the world; but that You should preserve them from the wicked. They do not belong to the world, as I also do not belong to the world. Make them holy by the Truth : the message—·Your own--is TRUTH. As You have sent Me into the world, I have sent them into the world. And for their sakes I made Myself holy, so that they may become holy by TRUTH. §ragzr fur all Qelizhzrx. ‘ I do not pray, however, on behalf

of these alone; but also for those who shall believe in Me by means of their teaching: so that all may be one; as You, Father, are with Me, and I with You, so that they may all be one with Us, in order that the world may believe that You sent Me. And the rectification which you gave to Me I have imparted to them ; so that they may be one, as We are One: I in them, and You in Me, so that they may be perfect in unity; that the world may recognise that You sent Me, and that I have loved them, as You loved Me. gpragzr fur _t_lyg__f1rf1trz gathering uf all §2lt2h2rs. Father, it is My desire for those whom You Me;that

where I am, they may be also: so that they may witness the majesty which You have given to Me; because You loved Me before the foundation of the l8 world. O Righteous Father, the world indeed knew You not; but I knew You. ` And these knew that You sent Me: and I have revealed to them Your power, and will continue to re- veal it: in order that the love with which You loved Me may bein them, and I in them} Gilt: gztrsgal. When lesus had said this, He went

along with His disciples across the brook of Kedron, where there was a His disciples entered. Now jndas, who was betraying Him, also knew the spot, because jesus often retired there with His disciples. Judas there- fore taking the troops, and some oilicials from the chief priests and the Pharisees, proceeded there, with lan- terns, torches, and arms. jesus then, knowing all the events that were coming upon Him, advanced, and For whom are you looking ? ' was their 5 reply. jesus answered them.

judas, who was betraying Him, was also standing with them. No sooner 6 than they started backward, and fell to the ground. He therefore asked them 7 For whom are you looking P ’ ‘jesus the Nazarene? replied they. replied jesus, 8 ‘that I AM. If you therefore want Thus was g Of those whom You entrusted to Me, I have not lost a single one} Simon Peter, however, having a ro sword, drew it; and struck the ser- vant of the High Priest, and cut off the tip of his right ear. The name of that servant was Malchus. jesus, :1 Put the sword into its scabbard. Shall I not drink the cup which the Father has given Me ? ’ M12 iuhzatt Grial. The troops then, headed by their

colonel, and the judean officers, arrested jesus, and having bound Him, they conducted Him in the first instance to Annes; because he was father·in-law of Caiaphas, who was High Priest for that one year. Now it was Caiaphas who had advised the It is profitable for one man to die on behalf of the people} Simon Peter followed jesus, how-

ever, as well as one other disciple. That disciple, being known to the High Priest, entered the court of the ° High Priest along with.jesus;but Peter was standing near the outer door. The other disciple, who was known to the High Priest, accordingly went out, and spoke to the porteress, and brought Peter inside. The girl who acted as porteress then asked 1039 I3 16